تبليغاتX
... پــــــــرواز به
چهارشنبه بیست و سوم بهمن 1387
                          

 

                                

 

تحقق بخشیدن به افسانه ی شخصی یگانه وظیفه ی آدمیان است .

همه چیز تنها یک چیز است و هنگامی که  آرزوی چیزی را داری / سراسر کیهان

 همدست می شود تا بتوانی این آرزو را تحقق بخشی .

 

 

+ نوشته شده در  ساعت 19:38  توسط نی نی |
دوشنبه هفتم بهمن 1387
شام مهتاب

 

تو اون شام مهتاب کنارم نشستی

 عجب شاخه گلوار به پایم شکستی

 قلم زد نگاهت به نقش آفرینی

که صورتگری را نبود این چنینی

پریزاد عشق و محاسا کشیدی

 خدا رو به شور تماشا کشیدی

تو دونسته بودی چه خوش باورم من

شکفتی و گفتی از عشق پرپرم من

تا گفتم کی هستی تو گفتی یه بیتاب

تا گفتم دلت کو تو گفتی که دریاب

قسم خوردی بر ماه که عاشق ترینی

تو یک جمع عاشق تو صادق ترینی

همون لحظه ابری رخ ماه و آشفت

 به خود گفتم ای وای مبادا دروغ گفت

گذشت روزگاری از اون لحظه ناب

که معراج دل بود به درگاه مهتاب

در اون درگه عشق چه مهتاج نشستم

تو هر شام مهتاب به یادت شکستم

تو از این شکستن خبر داری یا نه

هنوز شورعشق وبه سر داری یا نه

تو دونسته بودی چه خوش باورم من

 شکفتی و گفتی از عشق پرپرم من

تا گفتم کی هستی تو گفتی یه بیتاب

تا گفتم دلت کو تو گفتی که دریاب

قسم خوردی بر ماه که عاشق ترینی

تو یک جمع عاشق تو صادق ترینی

همون لحظه ابری رخ ماه و آشفت

به خود گفتم ای وای مبادا دروغ گفت

هنوزم تو شبهات اگه ماه رو داری

من اون ماه رو دادم به تو یادگاری

هنوزم تو شبهات اگه ماه رو داری

من اون ماه رو دادم به تو یادگاری

 

+ نوشته شده در  ساعت 19:49  توسط نی نی |
یکشنبه یکم دی 1387
...شاید محال نیست
 

شاید محال نیست...

آنکس که درد عشق بداند

اشکی بر این سخن بفشاند:

***********

این سان که ذره های دل بی قرار من

سر درکمند عشق تو  جان در هوای توست

شاید محال نیست که بعد از هزار سال

روزی غبار ما را آشفته پوی باد

در دوردست دشتی از دیده ها نهان

بر برگ ارغوانی

پیچیده با خزان

یا پای جویباری

چون اشک ما روان

 پهلوی یکدگر بنشاند!

ما را به یکدگر برساند!

                                                                         "فریدون مشیری"

+ نوشته شده در  ساعت 23:35  توسط نی نی |
سه شنبه بیست و یکم آبان 1387
عشق را شما چگونه تفسير مي كنيد؟
 


How Do You Interpret Love?

عشق را شما چگونه تفسير مي كنيد؟

گروه اينترنتي پرشين استار | www.Persian-Star.org

Once a Girl when having a conversation with her lover, asked
یك بار دختری حین صحبت با پسری كه عاشقش بود، ازش پرسید

Why do you like me..? Why do you love me?
چرا دوستم داری؟ واسه چی عاشقمی؟

I can't tell the reason... but I really like you
دلیلشو نمیدونم ...اما واقعا"‌دوست دارم

You can't even tell me the reason... how can you say you like me?
تو هیچ دلیلی رو نمي توني عنوان كني... پس چطور دوستم داری؟

How can you say you love me?
چطور میتونی بگی عاشقمی؟

I really don't know the reason, but I can prove that I love U
من جدا"دلیلشو نمیدونم، اما میتونم بهت ثابت كنم

Proof ? No! I want you to tell me the reason
ثابت كنی؟ نه! من میخوام دلیلتو بگی

گروه اينترنتي پرشين استار | www.Persian-Star.org

Ok..ok!!! Erm... because you are beautiful,
باشه.. باشه!!! میگم... چون تو خوشگلی،

because your voice is sweet,
صدات گرم و خواستنیه،

because you are caring,
همیشه بهم اهمیت میدی،

because you are loving,
دوست داشتنی هستی،

because you are thoughtful,
با ملاحظه هستی،

because of your smile,
بخاطر لبخندت،

The Girl felt very satisfied with the lover's answer
دختر از جوابهای اون خیلی راضی و قانع شد

Unfortunately, a few days later, the Lady met with an accident and went in coma
متاسفانه، چند روز بعد، اون دختر تصادف وحشتناكی كرد و به حالت كما رفت

The Guy then placed a letter by her side
پسر نامه ای رو كنارش گذاشت با این مضمون

گروه اينترنتي پرشين استار | www.Persian-Star.org

Darling, Because of your sweet voice that I love you, Now can you talk?
عزیزم، گفتم بخاطر صدای گرمت عاشقتم اما حالا كه نمیتونی حرف بزنی، میتونی؟

 No! Therefore I
cannot love you
 نه ! پس دیگه نمیتونم عاشقت بمونم

Because of your care and concern that I like you Now that you cannot show them, therefore I cannot love you
گفتم بخاطر اهمیت دادن ها و مراقبت كردن هات دوست دارم اما حالا كه نمیتونی برام اونجوری باشی، پس منم نمیتونم دوست داشته باشم

Because of your smile, because of your movements that I love you
گفتم واسه لبخندات، برای حركاتت عاشقتم

Now can you smile? Now can you move? No , therefore I cannot love you
اما حالا نه میتونی بخندی نه حركت كنی پس منم نمیتونم عاشقت باشم

گروه اينترنتي پرشين استار | www.Persian-Star.org

If love needs a reason, like now, There is no reason for me to love you anymore
اگه عشق همیشه یه دلیل میخواد مثل همین الان، پس دیگه برای من دلیلی واسه عاشق تو بودن وجود نداره

Does love need a reason?
عشق دلیل میخواد؟

NO! Therefore!!
نه!معلومه كه نه!!

I Still LOVE YOU...
پس من هنوز هم عاشقتم

گروه اينترنتي پرشين استار | www.Persian-Star.org

True love never dies for it is lust that fades away
عشق واقعی هیچوقت نمی میره

Love bonds for a lifetime but lust just pushes away
 این هوس است كه كمتر و كمتر میشه و از بین میره

Immature love says: "I love you because I need you"
"عشق خام و ناقص میگه:"من دوست دارم چون بهت نیاز دارم

Mature love says "I need you because I love you"
"ولی عشق كامل و پخته میگه:"بهت نیاز دارم چون دوست دارم

"Fate Determines Who Comes Into Our Lives, But Heart Determines Who Stays"
"سرنوشت تعيين ميكنه كه چه شخصي تو زندگيت وارد بشه، اما قلب حكم مي كنه كه چه شخصي در قلبت بمونه"
 

 

+ نوشته شده در  ساعت 0:9  توسط نی نی |
>

... پــــــــرواز به
! در بن بست هم راه آسمان باز است ، پس پــــــرواز را بیاموز

About Blog

پرواز سکوت است و گاه فریاد کشیدن...

پرواز فرصتي است براي گذر از سرزمين‌هاي ناشناخته،

فرصتي است براي تجربة آسمان و لمس آن.

پرواز بزرگي مي‌دهد و انتظار فروتني دارد.

عظمت است اما به تواضع نيازمند.

پرواز شوق سفر مي‌خواهد و شور او.

پرواز هنوز بالا نيست بلكه ميان بالا و پايين است

و معلوم خواهد كرد كه تسليم جاذبه زمين خواهي شد يا جاذبه آسمان؟

پرواز پيمودن آسمان است و به آن سوي باران رفتن.

واو را بوسيدن و به فرا رفتن.

شكافتن هواي زندگي و كاويدن فضاي به چشم نيامدني.


پرواز خود را به باد وزان سپردن است و وزيدن.

عبور است و از دور به نظر رسيدن.

پرواز از بالا ديدن است و از پايين ديده شدن.

گذشتن و گرفتار نشدن است.

دوست داشتن است و دل نبستن.

پرواز سبكبال بودن است و نداشتن.

پرواز ارتباطي عميق است با آنچه در عمق آسمان است.

پرواز كليد رهايي است.

پرواز سكوت است و گاه فرياد كشيدن.

 

Category Name

My Archive

بهمن 1387
دی 1387
آبان 1387
مهر 1387
شهریور 1387
مرداد 1387
خرداد 1387
فروردین 1387
آذر 1386
آبان 1386
شهریور 1386
مرداد 1386
تیر 1386
خرداد 1386
اردیبهشت 1386
فروردین 1386
اسفند 1385
بهمن 1385
دی 1385
مهر 1385
تیر 1385
خرداد 1385
فروردین 1385
بهمن 1384

 

Friends Link

شــــــیفته دات نت
After the rain
...قصـه های بـــــی رنــــــگ

Template By


www.parvaz-beh.blogfa.com
ني ني